10までかぞえられるこやぎ(韓国語訳との2冊セット)
¥2,000
アルフ・プリョイセン作/山内清子訳/林明子絵
福音館書店 2016年第19刷
「数をかぞえる」ということを知らない動物達がからかわれたと勘違い。こやぎを追いかけ回します。ひとり(一匹)づつ仲間になっていく様子は、絵本のストーリー展開の王道ですね。動物達が野山を駆け回る姿に躍動感があり、林明子さんらしい細やかな優しさもあり、絵の力によっても物語に吸い込まれます。同じような立ち姿なのに、最初と最後のページを比べたら、こやぎの凛々しさがこのお話の結末を表しています。
カバー付きで綺麗な状態です
韓国語版は、1999年発行。(日本で1991年に初版が出た8年後)
背は日焼け退色、表紙傷と角の傷みあり。全体日焼けで黄ばみもあります。1箇所軽い折れ線あり。小口にスタンプのような跡があります。(最後の写真)中に破れやシミなど、見にくい損傷はありません。写真を参照ください。
※セット販売です。ハングルの学習にもいかがでしょう。
福音館書店 2016年第19刷
「数をかぞえる」ということを知らない動物達がからかわれたと勘違い。こやぎを追いかけ回します。ひとり(一匹)づつ仲間になっていく様子は、絵本のストーリー展開の王道ですね。動物達が野山を駆け回る姿に躍動感があり、林明子さんらしい細やかな優しさもあり、絵の力によっても物語に吸い込まれます。同じような立ち姿なのに、最初と最後のページを比べたら、こやぎの凛々しさがこのお話の結末を表しています。
カバー付きで綺麗な状態です
韓国語版は、1999年発行。(日本で1991年に初版が出た8年後)
背は日焼け退色、表紙傷と角の傷みあり。全体日焼けで黄ばみもあります。1箇所軽い折れ線あり。小口にスタンプのような跡があります。(最後の写真)中に破れやシミなど、見にくい損傷はありません。写真を参照ください。
※セット販売です。ハングルの学習にもいかがでしょう。