【新刊】翻訳文学紀行Ⅳ

¥990

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※別途送料がかかります。送料を確認する

数量

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

2022年9月初版　ことばのたび社

海外文学アンソロジー同人誌の4冊目。毎年1冊づつ発刊されています。
日本ではあまり知られていない作家の作品がほとんど無名の翻訳者により翻訳され、しかもマイナーな言語。読みながら、それが何物なのかわからないところへ入っていくわくわく感も感じ取って欲しいです。

今回の収録作品は以下の5篇です。

台湾華語(台湾)
「南遊印象記」
張我軍著/余玟欣訳

チェコ語(チェコスロヴァキア
「浴室、身体、そしてエレガンス他
ミレナ・イェセンスカー著/半田幸子訳

フランス語(カリブ海地域)
「詩の貧困」
エティエンヌ・レロ著／小松正道訳

ハワイ語(ハワイ)英語より重訳［抄訳］
ジャン・シャルロ著/阪本佳郎訳

ジョージア語(ジョージア)
「僕の妻の小説」
アカ・モルチラゼ著/児島康宏訳