はるかぜとぷう&Spring Breezes Huff and Puff！セット

¥1,600

SOLD OUT

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※別途送料がかかります。送料を確認する

再入荷通知を希望する

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

小野かおる　作・絵
2011年第2刷（こどものともセレクション2011）福音館書店
1969年に月刊こどものともとして発行され、その後刊行されるも、今また在庫なしの人気本です。
英語版はラボ教育センター発行。ペーパーバックでCDはついていません。
（ラボ教育センターから、英日を一冊にしたCD付きのものも発売されていますが、本商品はそちらではありません）

写真を見ていただければわかるように、全体を通して、日本語をそのまま英語に訳すのではなく、大胆な意訳、情景を言葉で表現する訳になっています。絵を楽しみながら対比して読むのも楽しそうです。
黄色を基調とした春らしい色づかい、かぜのこたちの豊かな表情、悪さをしたってお母さんにはバレバレですよっていうオチもすべてが愛らしい。

本の状態：新品に近い状態でとてもきれいです。